Les départements · Bourgogne-Franche-Comté
Visiter le Territoire de Belfort 90
Partez entre la citadelle de Belfort et le Ballon d’Alsace, perché à 1 247 mètres.
Ce que le Territoire de Belfort a de plus que les autres
Quai Tourisme
Que visiter dans le Territoire de Belfort : cinq lieux
Sur 611 km², le Territoire de Belfort réunit une ville fortifiée, des étangs et les premiers reliefs vosgiens. Commencez à Belfort par le Lion de Bartholdi, achevé en 1880, puis parcourez la citadelle remaniée par Vauban à partir de 1687. Au nord, Giromagny ouvre la route du Ballon d’Alsace, dont le sommet atteint 1 247 mètres. Les sentiers conviennent aux randonnées printanières, aux sorties estivales et aux promenades d’automne sous les hêtraies.
En hiver, l’enneigement permet parfois le ski nordique et les raquettes. À Sermamagny, le lac du Malsaucy propose baignade surveillée, activités nautiques et circuits cyclables pendant la belle saison. Beaucourt raconte dès 1777 l’essor industriel des établissements Japy. Le département se visite sans longs transferts : moins de 30 kilomètres séparent Belfort de Delle, près de la frontière suisse.
Lion de Belfort
Achevé en 1880 par Auguste Bartholdi, ce lion de grès rose mesure 22 mètres de long et domine la ville.
Citadelle de Belfort
Vauban transforme les défenses dès 1687 ; souterrains, fossés et terrasses retracent ensuite trois siècles d’architecture militaire.
Ballon d’Alsace
Le sommet atteint 1 247 mètres et donne accès à des circuits pédestres, des chaumes, des forêts et des pistes hivernales.
Lac du Malsaucy
Ce plan d’eau d’environ 55 hectares accueille une base de loisirs, une plage surveillée en été et des observatoires ornithologiques.
Musée Japy
Installé dans une ancienne manufacture, le musée présente l’aventure Japy commencée en 1777 avec l’horlogerie mécanisée de Frédéric Japy.
Quai Histoire
L’histoire du Territoire de Belfort en quatre dates
Belfort apparaît dans les textes en 1226, puis reçoit une charte de franchises en 1307. La ville contrôle alors le passage entre Vosges et Jura, sur un axe reliant l’Alsace à la Bourgogne. Les traités de Westphalie placent Belfort sous souveraineté française en 1648. Vauban reconstruit son enceinte à partir de 1687 afin de verrouiller cette trouée stratégique. À Beaucourt, Frédéric Japy lance en 1777 une production horlogère mécanisée qui annonce l’industrialisation locale.
Du 3 novembre 1870 au 18 février 1871, le colonel Denfert-Rochereau soutient un siège de 103 jours. Belfort reste française après le traité de Francfort, contrairement à l’essentiel de l’Alsace annexée. Le territoire conserve ensuite un statut administratif particulier jusqu’à la loi du 11 mars 1922, qui le transforme officiellement en département. Depuis le 1er janvier 2016, il appartient à la Bourgogne-Franche-Comté.
- 1226
Un traité mentionne Belfort, étape fortifiée commandant la trouée située entre le massif vosgien et le Jura.
- 1648
Les traités de Westphalie transfèrent à la France les possessions habsbourgeoises d’Alsace, dont la seigneurie de Belfort.
- 1870-1871
Denfert-Rochereau défend Belfort pendant 103 jours ; cette résistance contribue au maintien du territoire dans la France.
- 1922
La loi du 11 mars érige officiellement le Territoire de Belfort en département, sous le numéro 90.
Quai Cuisine
Que manger dans le Territoire de Belfort : les spécialités
Dans le Territoire de Belfort, les tables associent recettes franc-comtoises et influences alsaciennes. La cancoillotte IGP, fromage fondu à base de metton, accompagne les pommes de terre, la charcuterie ou une tranche de pain. La saucisse de Montbéliard IGP se sert avec lentilles, chou ou salade chaude. Vers le Ballon d’Alsace, l’épaule fumée rappelle les pratiques de conservation des fermes vosgiennes.
À Belfort, le Belflore assemble framboises, crème et meringue aux amandes depuis 1993. Les marchés de Belfort, notamment sous la halle Fréry édifiée en 1904, réunissent maraîchers, boulangers et producteurs de fromages. Des brasseries locales complètent le billet gourmand avec des bières blondes, ambrées ou saisonnières. Pour composer un repas, cherchez aussi le munster AOP et les viandes issues du Porc de Franche-Comté IGP.
Épaule du Ballon
Cette épaule de porc désossée, salée puis fumée se sert chaude avec pommes de terre ou légumes près du Ballon d’Alsace.
Cancoillotte
Produite à partir de metton, cette spécialité IGP se déguste chaude ou froide dans les auberges et sur les marchés belfortains.
Saucisse de Montbéliard
Fumée au bois de résineux et protégée par une IGP, elle accompagne lentilles, chou et pommes de terre dans tout le département.
Belflore
Créé en 1993 à Belfort, ce dessert réunit framboises, crème légère, biscuit et meringue aux amandes chez les pâtissiers locaux.
Sous label ici : Munster ou Munster-Géromé AOP, Cancoillotte IGP, Saucisse de Montbéliard IGP, Porc de Franche-Comté IGP, Gruyère France IGP.
Sous label ici : Munster ou Munster-Géromé AOP, Cancoillotte IGP, Saucisse de Montbéliard IGP, Porc de Franche-Comté IGP, Gruyère France IGP.Les fromages AOP du Territoire de Belfort
- Comté — vache, pâte pressée cuite · Meule de 40 kg des fruitières du massif jurassien ; affinage de 4 à 24 mois et plus.
- Munster — vache, pâte molle à croûte lavée · Croûte lavée orange, odeur franche, des deux versants des Vosges ; « géromé » côté lorrain.
Quai Patrimoine
Le patrimoine du Territoire de Belfort : quatre monuments
Le patrimoine belfortain porte les traces de huit siècles de défense et de production industrielle. Mentionnée en 1226, Belfort conserve une citadelle transformée par Vauban dès 1687, puis adaptée au XIXe siècle par le général Haxo. Le Lion de Bartholdi, achevé en 1880, commémore le siège de 1870-1871 sous les murailles. Autour de la ville, le système Séré de Rivières comprend plusieurs forts élevés après 1873, dont le fort Dorsner à Giromagny.
Beaucourt garde des bâtiments liés à l’entreprise Japy, fondée en 1777. Le XXe siècle a également laissé des édifices identifiables, comme la halle Fréry ouverte en 1905 et l’église Sainte-Odile construite entre 1934 et 1937. Au nord, les fermes vosgiennes rappellent enfin une économie ancienne fondée sur l’élevage, le bois et les pâturages d’altitude.
Lion de Belfort
Auguste Bartholdi réalise entre 1875 et 1880 ce monument de 22 mètres de long, composé de blocs de grès rose.
Citadelle de Belfort
Vauban remanie la place dès 1687 ; Haxo complète ensuite les défenses, les casemates et les ouvrages souterrains.
Fort Dorsner
Construit de 1875 à 1879, ce fort du système Séré de Rivières surveillait les routes descendant du Ballon d’Alsace.
Halle Fréry
Édifiée en 1904 et ouverte en 1905, cette halle métallique accueille encore plusieurs marchés alimentaires chaque semaine.
Dormir
Dormir dans le Territoire de Belfort : les chambres d’hôtes
En 2026, une chambre d’hôtes pour deux avec petit-déjeuner se situe généralement autour de 78 € en basse saison et de 105 € en haute saison. À Belfort et autour du Salbert, vous dormez dans des maisons de ville, des pavillons arborés ou d’anciennes maisons de maître proches de la citadelle. Vers Giromagny, Lepuix et Auxelles-Haut, les fermes vosgiennes offrent un départ rapide vers les sentiers du Ballon d’Alsace. Autour du Malsaucy, les maisons villageoises conviennent aux séjours à vélo et aux week-ends estivaux.
Dans le sud, Delle et Beaucourt proposent des demeures liées à l’histoire industrielle ou des maisons proches de la frontière suisse. Le petit-déjeuner réunit souvent pain frais, confitures maison, miel, gâteau, produits laitiers et parfois cancoillotte. Réservez tôt pour les week-ends de mai à septembre et pendant les manifestations organisées à Belfort.
Prix par nuit pour deux, petit-déjeuner compris, relevés par le Bureau pour 2026.
Belfort et le Salbert
Vous rejoignez la citadelle, le Lion et les sentiers du Salbert en moins de 15 minutes depuis plusieurs quartiers résidentiels.
Giromagny et les Vosges du Sud
Les fermes et maisons de village placent le Ballon d’Alsace, le fort Dorsner et les cascades à courte distance.
Malsaucy et bassin de la Savoureuse
Ce secteur dessert la plage, les pistes cyclables et les observatoires du lac, à environ 10 kilomètres de Belfort.
Delle et pays de Beaucourt
Le sud du département combine patrimoine Japy, villages frontaliers et accès rapide à la Suisse par la route nationale 1019.
Les chambres d’hôtes du Territoire de Belfort : prix, secteurs, saison Calculer le budget d’un séjour
Y aller
Aller dans le Territoire de Belfort : train, route, marchés
En train
Paris rejoint Belfort-Montbéliard TGV, à Meroux-Moval, en environ 2 h 35 ; Belfort-Ville reçoit les TER, avec Mulhouse accessible en près de 35 minutes.
Par la route
L’autoroute A36 dessert Belfort et relie Mulhouse à Montbéliard ; la N1019 conduit vers Delle et la frontière suisse.
Les jours de marché
Belfort tient ses principaux marchés les mercredis et samedis matin ; Delle les samedis matin et Beaucourt les jeudis matin.
Correspondances
Les départements voisins du Territoire de Belfort
Depuis Belfort, par la route : Besançon (Doubs) à 92 km, Colmar (Haut-Rhin) à 81 km, Vesoul (Haute-Saône) à 63 km, Épinal (Vosges) à 77 km. 4 départements touchent le Territoire de Belfort : un itinéraire de sept jours peut en enchaîner deux, avec une étape de 40 à 120 km par jour.
Toute la région Bourgogne-Franche-Comté Les 101 départements
Sur les quais
Nos articles qui parlent du Territoire de Belfort
Les quatre quais du Bureau — Tourisme, Histoire, Cuisine, Patrimoine — publient des articles qui citent le Territoire de Belfort ou Belfort : des réponses chiffrées, avec la date, le prix et le lieu, relues par la personne du quai. Les trois plus récents :
Questions
Questions fréquentes
Que voir dans le Territoire de Belfort en deux jours ?
Consacrez le premier jour au Lion, à la citadelle et au centre de Belfort. Le deuxième, parcourez les 25 kilomètres jusqu’au Ballon d’Alsace, avec un arrêt au fort Dorsner de Giromagny.
Quelle est la meilleure période pour visiter le Ballon d’Alsace ?
De mai à octobre, les sentiers sont généralement accessibles et les chaumes dégagées. En hiver, le sommet à 1 247 mètres accueille ski nordique et raquettes, mais l’enneigement et les conditions routières varient.
Peut-on se baigner dans le Territoire de Belfort ?
Le département ne possède aucun littoral maritime. La base de loisirs du Malsaucy, à Sermamagny, propose une plage et une baignade surveillée pendant la période estivale, selon les dates d’ouverture et les contrôles sanitaires.
Le Territoire de Belfort se visite-t-il sans voiture ?
Belfort se parcourt facilement à pied depuis la gare, située à environ 2 kilomètres de la citadelle. Les TER desservent plusieurs communes, mais une voiture ou un vélo facilite l’accès au Malsaucy et au Ballon d’Alsace.
